Czytając tę książkę, popłyniemy z nurtem Dunajca, aż do miejsca, w którym na drodze staje mu zapora i zmienia go w spokojne jezioro, i pod prąd Eliaszówki, jak pustelnicy z eremu w Czernej. Porwie nas wielka fala z drzeworytu Katsushiki Hokusaia i być może zgubimy się w labiryncie rur w wodociągach na krakowskich Bielanach. Zajrzymy do chrzcielnic i podłych barów, na brzegi dzikich potoków i hodowlanych stawów. Posłuchamy zatopionych dzwonów i głosu ryb. Sprawdzimy, czy szkło może płynąć tak jak woda…

Katarzyna Kobylarczyk – dziennikarka i reportażystka, zawodowo pisze i czyta. Nowohucianka z urodzenia i zamiłowania. Historii tej dzielnicy poświęciła zbiór reportaży Baśnie z bloku cudów. Autorka pięciu książek towarzyszących Małopolskim Dniom Dziedzictwa Kulturowego: W tym sęk, Wejdź na szlak!, Wielki wybuch 1914–1918, Był sobie czas i Wszystko płynie. O Hiszpanii – jej drugiej ojczyźnie – napisała książkę Pył z landrynek.

Książka w wersji papierowej jest dostępna w sekretariacie Małopolskiego Instytutu Kultury w Krakowie.